Trumps Undergang vs. Harris' Håb, mens Amerika Beslutter Sin Skæbne

Donald J. Trump og Kamala Harris lukkede deres kampagner i de sidste timer før valgdagen i markant forskellige stemninger: Den tidligere præsident, der ofte virkede udmattet i arenaer, der ikke var fyldt, hævdede, at landet var på randen af ruin, mens vicepræsidenten lovede en mere forenet fremtid, mens energiske tilhængere råbte sammen med hende: "Vi går ikke tilbage."

På stop efter stop tilbød præsidentkandidaterne i bund og grund to konkurrerende versioner af virkeligheden mandag og tidligt tirsdag. Hr.…   Trump rejste gentagne gange spøgelset om ubegrænset indvandring og farerne ved demokratiske politikker, mens han talte til folkemængder i North Carolina og Pennsylvania, før han afsluttede med et midnatstævne i Michigan.

Med en relativt mere optimistisk besked krydsede fru Harris Pennsylvania, der har 19 valgmandsstemmer, der kunne afgøre løbet. Efter stop i Scranton, Allentown og Pittsburgh før et aftenstævne i Philadelphia talte fru Harris om at styrke økonomien og genoprette føderale abortrettigheder. Hun hævdede, at amerikanerne var "udmattede" og klar til at komme videre fra politikken i det sidste årti.

Cirka 30 miles mod sydvest var hr. Trump i Reading, Pa., hvor han bredt fremstillede ulovlige indvandrere som mentalt syge kriminelle og kaldte dem anklagede for "vilde" og "dyr".

Begge støttede sig til hispanske tilhængere, mens de forsøgte at samle latino-vælgere. Den pro-Harris rapper Fat Joe, der er puertoricansk, nærmest skammede sine medlatinamerikanere i Allentown, da han spurgte: "Hvor er jeres stolthed?" Hr. Trump, der stadig står over for konsekvenserne af sit stævne i New York, hvor en komiker kaldte Puerto Rico for en "flydende ø af affald", bragte Roberto Clemente Jr., sønnen af den puertoricanske baseballlegende, på scenen til et stævne i Pittsburgh.

Men hr. Trump, der nåede slutningen på en udmattende maratonkampagne, der begyndte i 2022, så synligt træt ud, kæmpede mod træthed foran sløve folkemængder, selvom han var relativt mere opløftet og energisk i Michigan. Fru Harris, der stadig så frisk ud efter en tre måneders sprint, appellerede til enhed og understregede kontrasten til sin rival uden at nævne hans navn.

"Målet for en sand leder er ikke baseret på, hvem du nedbryder," sagde hun. "Det er baseret på, hvem du løfter op."

Trods de markant forskellige toner tyder meningsmålinger på, at løbet stadig er tæt, med de endelige New York Times/Siena College-undersøgelser, der viser, at kandidaterne enten er bundet eller kun har snævre føring i alle syv svingstater.